Berupa batu patok berbentuk lingga semu. Di sekeliling bentuk selindris digoreskan aksara Jawa Kuna dengan bahasa Jawa Kuna. Prasasti berisi penetapan perdikan hutan Salimar oleh Sang Pamgat B?lakas Pu Balahara, pada çakawars?tita 802 karttika m?sa tithi trtiya çukla paksa mawulu soma wara atau 10 Oktober 880 AD
Kondisi Saat Ini : Baik dan terawat.
Isi prasasti Salimar VI
Alih aksara:
//o// swasti çaka wars?t?ta 802 kartika m?sa tithi t?tiya çuklapak?a
mawulu pahi? soma w?ra tatk?la sa? pamgat balakas pu balahara
manusuk s?ma i alas i salimar mehhakan ikana? lmah r?manta i
yuwani kala? si timbun si hili gusti si wala si –ija patih si pugar si
biba gusti i kinawuhan si taja si mandarus gusti i sukwah si liwu
kalima si katak gusti i? kasi si guna parujar si nadi si dawa partaya
si bikima winkas si lakun wariga si sa?ga si wuru si ( ) wariga galuh
si buluk hulair di dahup si warmas tuha buru si wuryya si gawuya si
pindya tuhalas i ta?kil si runah si dahup si lanjaka tuhalas hanyar si
angul si sigih si kas si kunthi hulu wuatan si wurugul wahuta si salai
hulu kuwu si luwah tuha padahi si rupa marga si wuaha marhya? i
patahunan si kumbah//
Alih bahasa:
Selamat tahun saka yang telah berlalu 802 bulan Kartika tanggal tiga
bagian bulan terang, Mawulu (hari yang bersiklus enam), Pahing (hari
yang bersiklus lima), Senen (hari yang bersiklus tujuh), ketika Sang
Pamgat Balakas (Pu Balahara) menetapkan perdikan hutan di Salimar,
Adapun para rama (tetua desa) di Yuwani (Pakuwangi ?) yang
menyerahkan tanahnya (untuk ditetapkan menjadi perdikan) ialah
Kalang si Timbun, si Hli, yang menjadi Gusti ialah si Wala, si-ija, patih:
si Pugar, si Biba, Gusti Kinawuhan : si Taja, si Mandarus, Gusti Sukwah:
si Liwu, Kalima : si Katak, Gusti si Kasi : si Guna, parujar : si Nadi, si
Dawa Partaya, si Bikima, Winkas : si Lakun, Wariga : si Sangga, si Wuru
si-, Wariga Galuh : si buluk, Hulair : si Dahup, si Warmas, Tuha Buru :
si Wuryya, si Gawuya, si Pindya, Tuha Tangkil : si Runah, si Dahup, si
Narang si Lañjakan, Tuha Alas hanyar : si Anggul, si Sigi, si Kas, si
Kunthi, Hulu Wuatan : si Wurugul , Wahuta : si salai, Hulu Kuwu : si
Luwah, Tuha Pandahi : si Rupa, marga si Wuah, Marhyang si Patahuan
Ialah si Kumbah.
