PRASASTI SALIMAR IV

Kondisi Saat Ini : Baik dan terawat.

Isi prasasti Salimar IV
Alih Aksara:
//0// swasti çakawars?t?ta 802 karttika m?sa tithi ?ukla
pak?a mawulu pahi? soma w?ra tatk?la sa? pamgat balakas
manusuk s?ma i? alas i salimar mehhakan ikana? lma?
r?manta I kanda? kala? si wama gusti si dai pati? si pinul si
li?ir. kalima si brut. si ?gi. si ti?kir. si wunu? gusti ing wualu
si pupul. parujar si panmuan. si mula. partaya si pinda?.
winkas si tada? wariga si mari si tiruan, wariga galu? si tkir.
huluair si rudra, tuha buru si mahi. si gusai. si manol.
tuhalas si sa?kil. si dahu?. si pulu?. si bantal. si wuhu?.
tuhalas hadyan si dikan. si sampur. si madyus. si wagan.    
tuha padahi si hli. marga si hli. mapkan si awit. wahuta si
yogya hulu kuwu si mujul. hulu wuatan si walak. Marhya?
si brahma. si piba si ranu si wala marhya? i patahuan si
jabu? biara swami si tiruan si tara //0//

Alih bahasa:
Selamat tahun saka yang telah berlalu 802 bulan Kartika tanggal tiga
bagian bulan terang, Mawulu (hari yang bersiklus enam), Pahing (hari
yang bersiklus lima), Senen (hari yang bersiklus tujuh), ketika Sang
Pamgat Balakas (Pu Balahara) menetapkan perdikan hutan di Salimar
Adapun para rama (tetua desa) di Kandang yang menyerahkan
Tanahnya ialah Kalang si Wama, Gusti si Dai, Patih si Pingul, si Lingin
Kalima si Brut, si Nggi, si Tingkir, si Wanuh, Gusti di Wualu si Pupuh
parujar si Pindah, Winkas si Tadah, Waringa si Mari, si Tiruan, Wariga
Galuh si Tkir, Huluair si Rudra, Tuhaburu si Mahi, si manol, Tuhalas si
Nagkil, si duhung, si Lung, si Bantal, si Wulung, Tuhalas hadyan si
Dikan, si Sampur, si Mandyus, si Wagang, Tuha Padahi si Hli, Marga
si Hli, Mapkan si Awit. Wahuta si Yogya. Hulu Kuwu si Mujul. Hulu
Wwatan si walah. Marhyang si Barhma. si Piba. si Rahu. si Wala.
marhyang di Patahunan si Jabung. biaara swami si Tiruan. si Tara.